Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου έχει καταρτίσει έναν οδηγό για τήρηση της πολιτικής ορθότητας στον γραπτό και τον προφορικό λόγο, ο οποίος περιλαμβάνει συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς να αποφεύγεται η χρήση σεξιστικής γλώσσας.
Ο Οδηγός Συμπεριληπτικής Γλώσσας έχει εγκριθεί και αναθεωρηθεί πρόσφατα, με σκοπό τη διόρθωση στρεβλώσεων και την προώθηση της συμπεριληπτικότητας. Ωστόσο, υπάρχουν και υπερβολές στον Οδηγό που μπορεί να ενοχλούν παρά να διευκολύνουν, όπως αναφέρουν εργαζόμενοι στο ΤΕΠΑΚ.
Σημαντικό είναι το γεγονός ότι δεν προτείνεται η χρήση του συμβόλου “@” για την ανάδειξη της ταυτότητας των φύλων, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις και σύγχυση.
Ο Οδηγός προτείνει την υιοθέτηση εναλλακτικών πρακτικών στους δημόσιους χώρους, με σκοπό την αποφυγή σεξιστικών όρων και την ενθάρρυνση της συμπεριληπτικότητας. Προτείνεται η συχνή χρήση του θηλυκού γένους και η συμμετοχή γυναικών στις διαδικασίες καθορισμού της γλώσσας.
Επιπλέον, προτείνεται η χρήση εναλλακτικών ρόλων και προτύπων για τα δύο φύλα στην εκπαίδευση, καθώς και η καθιέρωση νέων όρων που εκφράζουν τη γυναικεία πραγματικότητα.