Η Κυπριακή Δημοκρατία, με επιστολή της Μόνιμης Αντιπροσωπείας της προς τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, επαναφέρει τις πάγιες θέσεις της σχετικά με το λεγόμενο «Μνημόνιο Κατανόησης» Τουρκίας – Λιβύης του 2019, υπογραμμίζοντας ότι «δεν συνάδει με το διεθνές δίκαιο και ιδίως με τους κανόνες που διέπουν τη σύναψη συνθηκών, καθώς και με το Δίκαιο της Θάλασσας, όπως αυτό αποτυπώνεται στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS)».
Στην επιστολή, που παραπέμπει και σε προηγούμενες τοποθετήσεις της Κύπρου στον ΟΗΕ (20 Ιανουαρίου, 24 Απριλίου και 20 Ιουλίου 2020), σημειώνεται ότι «το εν λόγω Μνημόνιο δεν παράγει οποιαδήποτε έννομα αποτελέσματα για τρίτα μέρη, ούτε επηρεάζει τα δικαιώματα άλλων κρατών επί θαλάσσιων ζωνών, περιλαμβανομένων των κυριαρχικών τους δικαιωμάτων βάσει του διεθνούς δικαίου».
Η Λευκωσία επισημαίνει ότι το μνημόνιο «επικαλείται ανύπαρκτη οριοθέτηση θαλάσσιων ζωνών ανάμεσα σε δύο κράτη που δεν διαθέτουν ούτε αντικριστές ούτε παρακείμενες ακτές, δημιουργώντας έτσι πλασματικό θαλάσσιο όριο, αγνοώντας σκόπιμα την ύπαρξη και τα δικαιώματα παράκτιων κρατών της περιοχής, όπως ελληνικών νησιών μεταξύ των οποίων η Κρήτη και τα Δωδεκάνησα».
Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στο άρθρο 121 της UNCLOS, το οποίο, όπως υπογραμμίζεται, «αντικατοπτρίζει εθιμικό διεθνές δίκαιο και, κατά συνέπεια, δεσμεύει ακόμη και κράτη που δεν είναι συμβαλλόμενα μέρη στη Σύμβαση», προβλέποντας ρητά ότι τα νησιά δικαιούνται αιγιαλίτιδα ζώνη, συνορεύουσα ζώνη, υφαλοκρηπίδα και ΑΟΖ.
Στο κείμενο σημειώνεται επίσης ότι «η γραμμή που κλείνει τον Κόλπο της Σύρτης και η αντίστοιχη χάραξη της ευθείας γραμμής βάσης δεν συμβαδίζουν με τους κανόνες του εθιμικού διεθνούς δικαίου, όπως αυτοί έχουν αποτυπωθεί στην UNCLOS, και επομένως δεν παράγουν καμία έννομη συνέπεια».
Η Κυπριακή Δημοκρατία επαναλαμβάνει τη σημασία της πλήρους συμμόρφωσης προς το διεθνές δίκαιο και υπενθυμίζει ότι «οι συμφωνίες οριοθέτησης θαλάσσιων ζωνών πρέπει να συνάπτονται μεταξύ κρατών με παρακείμενες ή αντικριστές ακτές, καλή τη πίστει και σύμφωνα με τις καθιερωμένες αρχές του διεθνούς δικαίου, όπως κωδικοποιούνται στην UNCLOS και καθοδηγούνται από τη διεθνή νομολογία».
Η επιστολή καταγράφει επίσης «τη δηλωμένη ετοιμότητα της Λιβύης να προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις με όλα τα γειτονικά κράτη για την οριοθέτηση θαλασσίων συνόρων βάσει του διεθνούς δικαίου».
Τέλος, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Κυπριακής Δημοκρατίας ζητά «η παρούσα επιστολή να κυκλοφορήσει ως επίσημο έγγραφο της Γενικής Συνέλευσης υπό το θέμα 75 της ημερήσιας διάταξης και του Συμβουλίου Ασφαλείας, να δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Θαλασσίων Υποθέσεων και Δικαίου της Θάλασσας και να ενταχθεί σε επόμενη έκδοση του Δελτίου για το Δίκαιο της Θάλασσας».