• Latest
  • Trending
  • All
  • Ειδησεις
  • Οικονομια
  • Πολιτικη
  • Επιστημες
  • Lifestyle
  • Super Guides
Φεμινισμός στην Ν. Κορέα: αρνούνται οποιαδήποτε επαφή με άντρες

Φεμινισμός στην Ν. Κορέα: αρνούνται οποιαδήποτε επαφή με άντρες

20 Σεπτεμβρίου, 2025
Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

28 Ιανουαρίου, 2026
Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

28 Ιανουαρίου, 2026
Σημαντική συμφωνία ΕΕ και Ινδίας μείωση δασμών σε αυτοκίνητα και γεωργικά προϊόντα

Σημαντική συμφωνία ΕΕ και Ινδίας μείωση δασμών σε αυτοκίνητα και γεωργικά προϊόντα

28 Ιανουαρίου, 2026
 Ουκρανός υπουργός Εξωτερικών Αντρέι Σιμπίγκα: «Ο Ζελένσκι είναι έτοιμος να συναντηθεί προσωπικά με τον Πούτιν»

 Ουκρανός υπουργός Εξωτερικών Αντρέι Σιμπίγκα: «Ο Ζελένσκι είναι έτοιμος να συναντηθεί προσωπικά με τον Πούτιν»

28 Ιανουαρίου, 2026
Mαρινάκης στον Real FM για Καρυστιανού: «Με αυτές τις απόψεις για τα εθνικά θέματα, δεν βλέπω να μακροημερεύει πολιτικά»

Mαρινάκης στον Real FM για Καρυστιανού: «Με αυτές τις απόψεις για τα εθνικά θέματα, δεν βλέπω να μακροημερεύει πολιτικά»

28 Ιανουαρίου, 2026
Μήλος: Το ΣτΕ αποφάσισε την αναστολή στις εργασίες για την κατασκευή ξενοδοχείου

Μήλος: Το ΣτΕ αποφάσισε την αναστολή στις εργασίες για την κατασκευή ξενοδοχείου

28 Ιανουαρίου, 2026
Αμερικανικό Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Μελετών (CSIS): Σχεδόν δύο εκατομμύρια Ουκρανοί και Ρώσοι στρατιώτες σκοτώθηκαν, τραυματίστηκαν ή αγνοούνται από την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία

Αμερικανικό Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Μελετών (CSIS): Σχεδόν δύο εκατομμύρια Ουκρανοί και Ρώσοι στρατιώτες σκοτώθηκαν, τραυματίστηκαν ή αγνοούνται από την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία

28 Ιανουαρίου, 2026
Σύγχυση στην Ευρωομάδα της ΝΔ για τη συμφωνία για τη Mercosur

Σύγχυση στην Ευρωομάδα της ΝΔ για τη συμφωνία για τη Mercosur

28 Ιανουαρίου, 2026
Νέα τηλεφωνική επικοινωνία ανάμεσα σε Τραμπ και Ερντογάν για διμερείς σχέσεις, τις εξελίξεις στη Συρία και κρίσιμα περιφερειακά ζητήματα

Νέα τηλεφωνική επικοινωνία ανάμεσα σε Τραμπ και Ερντογάν για διμερείς σχέσεις, τις εξελίξεις στη Συρία και κρίσιμα περιφερειακά ζητήματα

28 Ιανουαρίου, 2026
Πέθανε ο Ομότιμος Καθηγητής πολιτικής θεωρίας του Παντείου Πανεπιστημίου Γιώργος Ρούσης

Πέθανε ο Ομότιμος Καθηγητής πολιτικής θεωρίας του Παντείου Πανεπιστημίου Γιώργος Ρούσης

28 Ιανουαρίου, 2026
ΠΑΣΟΚ: "Η κατάθεση του πρώην υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργου Καρασμάνη φωτίζει το πώς οδηγηθήκαμε στο σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ"

ΠΑΣΟΚ: “Η κατάθεση του πρώην υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργου Καρασμάνη φωτίζει το πώς οδηγηθήκαμε στο σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ”

28 Ιανουαρίου, 2026
Συνελήφθη στον Παναμά ο πρώην αντιπρόεδρος Χοσέ Γκαμπριέλ Καρίσο, για υποθέσεις διαφθοράς

Συνελήφθη στον Παναμά ο πρώην αντιπρόεδρος Χοσέ Γκαμπριέλ Καρίσο, για υποθέσεις διαφθοράς

28 Ιανουαρίου, 2026
  • Σχετικά
  • Διαφημιστείτε
  • Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων
  • Επικοινωνία
Πέμπτη, 29 Ιανουαρίου, 2026
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα Επικαιρότητα
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • Ειδησεις
    • All
    • Tech
    • Αθλητικα
    • Επιστημες
    • Οικονομια
    • Πολιτικη
    Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

    Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

    Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

    Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

    Mαρινάκης στον Real FM για Καρυστιανού: «Με αυτές τις απόψεις για τα εθνικά θέματα, δεν βλέπω να μακροημερεύει πολιτικά»

    Mαρινάκης στον Real FM για Καρυστιανού: «Με αυτές τις απόψεις για τα εθνικά θέματα, δεν βλέπω να μακροημερεύει πολιτικά»

    Μήλος: Το ΣτΕ αποφάσισε την αναστολή στις εργασίες για την κατασκευή ξενοδοχείου

    Μήλος: Το ΣτΕ αποφάσισε την αναστολή στις εργασίες για την κατασκευή ξενοδοχείου

    Σύγχυση στην Ευρωομάδα της ΝΔ για τη συμφωνία για τη Mercosur

    Σύγχυση στην Ευρωομάδα της ΝΔ για τη συμφωνία για τη Mercosur

    Νέα τηλεφωνική επικοινωνία ανάμεσα σε Τραμπ και Ερντογάν για διμερείς σχέσεις, τις εξελίξεις στη Συρία και κρίσιμα περιφερειακά ζητήματα

    Νέα τηλεφωνική επικοινωνία ανάμεσα σε Τραμπ και Ερντογάν για διμερείς σχέσεις, τις εξελίξεις στη Συρία και κρίσιμα περιφερειακά ζητήματα

    Πέθανε ο Ομότιμος Καθηγητής πολιτικής θεωρίας του Παντείου Πανεπιστημίου Γιώργος Ρούσης

    Πέθανε ο Ομότιμος Καθηγητής πολιτικής θεωρίας του Παντείου Πανεπιστημίου Γιώργος Ρούσης

    ΠΑΣΟΚ: "Η κατάθεση του πρώην υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργου Καρασμάνη φωτίζει το πώς οδηγηθήκαμε στο σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ"

    ΠΑΣΟΚ: “Η κατάθεση του πρώην υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργου Καρασμάνη φωτίζει το πώς οδηγηθήκαμε στο σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ”

    Ανακοίνωση Ιβάν Σαββίδη για το δυστύχημα στη Ρουμανία: "Είμαι συντετριμμένος – Θρηνώ μαζί με τις οικογένειες και τα εκατομμύρια συμπατριωτών μας"

    Ανακοίνωση Ιβάν Σαββίδη για το δυστύχημα στη Ρουμανία: “Είμαι συντετριμμένος – Θρηνώ μαζί με τις οικογένειες και τα εκατομμύρια συμπατριωτών μας”

    Συνελήφθησαν δύο νεαροί που είχαν διαπράξει τουλάχιστον 17 ληστείες

    Συνελήφθησαν δύο νεαροί που είχαν διαπράξει τουλάχιστον 17 ληστείες

    Trending Tags

  • Διεθνη
  • Super Guides
    • All
    • FAQs
    • How to
    • Οδηγος υγειας
    Ενεχυροδάνεια

    Ενεχυροδάνεια

    Οδηγός "Do It Yourself": Τα στάδια τοποθέτησης πλακών πεζοδρομίου

    Οδηγός “Do It Yourself”: Τα στάδια τοποθέτησης πλακών πεζοδρομίου

    Τεχνική προσέγγιση στο ψήσιμο: πώς αξιοποιείται σωστά η ψησταριά

    Τεχνική προσέγγιση στο ψήσιμο: πώς αξιοποιείται σωστά η ψησταριά

    Φρεάτιο Αποχέτευσης: Ο Αθέατος Φρουρός της Δημόσιας Υγείας

    Φρεάτιο Αποχέτευσης: Ο Αθέατος Φρουρός της Δημόσιας Υγείας

    Μεταφραστικό γραφείο στην Αθήνα: Πώς να επιλέξετε το σωστό για τις ανάγκες σας

    Μεταφραστικό γραφείο στην Αθήνα: Πώς να επιλέξετε το σωστό για τις ανάγκες σας

    Απαντάμε στις Ερωτήσεις σας: Όσα Πρέπει να Γνωρίζετε για το Νέο Σύστημα Net Billing

    Απαντάμε στις Ερωτήσεις σας: Όσα Πρέπει να Γνωρίζετε για το Νέο Σύστημα Net Billing

    Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

    Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

    Ποιο Πρόγραμμα ΔΕΗ να Επιλέξω το 2025;

    Ποιο Πρόγραμμα ΔΕΗ να Επιλέξω το 2025;

    Πώς να Εξασφαλίσετε την Πιστοποίηση Υπολογιστών Άμεσα και Εφ’ όρου Ζωής

    Συναινετικό Διαζύγιο-Κόστος Διαδικασία Παγίδες

    Συναινετικό Διαζύγιο-Κόστος Διαδικασία Παγίδες

    Trending Tags

  • Lifestyle
    • All
    • Μοδα
    • Σπίτι
    • Ταξιδια
    • Φαγητο
    Σεριφιώτικη Ντοπιολαλιά

    Σεριφιώτικη Ντοπιολαλιά

    Υλικά Στρωμάτων

    Υλικά Στρωμάτων

    Κινηματογραφικός Εξοπλισμός Εστίασης

    Κινηματογραφικός Εξοπλισμός Εστίασης

    Αρχοντική Κέρκυρα

    Αρχοντική Κέρκυρα

    Τissot Και Σινεμά

    Τissot Και Σινεμά

    Μπαχαρικά στη χονδρική: πρώτη ύλη με καθοριστικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα

    Μπαχαρικά στη χονδρική: πρώτη ύλη με καθοριστικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα

    Παιδικά ρούχα: πώς αλλάζουν οι ανάγκες όσο μεγαλώνει το παιδί

    Παιδικά ρούχα: πώς αλλάζουν οι ανάγκες όσο μεγαλώνει το παιδί

    Το Ταξίδι Ξεκινά Πριν τον Προορισμό

    Το Ταξίδι Ξεκινά Πριν τον Προορισμό

    Χονδρική πώληση μπαχαρικών: Αλεσμένα ή ολόκληρα – ποια είναι καλύτερη επιλογή;

    Χονδρική πώληση μπαχαρικών: Αλεσμένα ή ολόκληρα – ποια είναι καλύτερη επιλογή;

    Napoleon ψησταριά vs άλλες premium μάρκες: Τι την κάνει να ξεχωρίζει;

    Napoleon ψησταριά vs άλλες premium μάρκες: Τι την κάνει να ξεχωρίζει;

    Trending Tags

  • Υγεια & Ομορφια
  • Antiwoke
No Result
View All Result
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα Επικαιρότητα
No Result
View All Result
Home Antiwoke

Φεμινισμός στην Ν. Κορέα: αρνούνται οποιαδήποτε επαφή με άντρες

Enternow by Enternow
20 Σεπτεμβρίου, 2025
in Antiwoke, Διεθνη
90 1
0
Φεμινισμός στην Ν. Κορέα: αρνούνται οποιαδήποτε επαφή με άντρες
7
SHARES
507
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Νέα τροπή φαίνεται να έχει λάβει το φεμινιστικό κίνημα στην Νότια Κορέα, με την εμφάνιση της δράσης “τα τέσσερα όχι”, ήδη από το 2019. Σύμφωνα με αυτή τη δράση, οι γυναίκες αρνούνται οποιαδήποτε επαφή με άντρες. Ερωτική ή φιλική. Συγκεκριμένα, δηλώνουν: «Ούτε ραντεβού, ούτε σεξ, ούτε γάμοι, ούτε παιδιά»

Οι ίδιες επικαλούνται αποχή από το αντρικό φύλο έως ότου η κυβέρνηση του Γιουν Σουκ Γιολ εκπληρώσει όλες τις απαιτήσεις τους για την ισότητα των φύλων. Μετά την ανάληψη της θέσης του προέδρου της Νότιας Κορέας, ξεκίνησε μια άτυπη κίνηση με το όνομα “τεσσάρων όχι”. Αρχικά, ο Πρόεδρος εξέφρασε την πρόθεσή του να καταργήσει το Υπουργείο Ισότητας των Φύλων, η οποία ήταν ένα από τα τέσσερα θέματα που αντιτάχθηκε η κίνηση.

Καμία επαφή με άντρες – Ούτε φιλική

Το κίνημα των “τεσσάρων όχι” (ή αλλιώς “4B”) δεν έχει σκοπό να καταπολεμήσει την πατριαρχία. Κύριος σκοπός του κινήματος είναι η πλήρης αποσύνδεση και απομάκρυνση από τους άντρες. Οι ίδιες δηλώνουν ότι σκοπός του κινήματος δεν είναι η γυναικεία απελευθέρωση, αλλά η καταπολέμηση των αντιφεμινιστών. Το “4Β” είναι μια απάντηση στο αντιφεμινιστικό κύμα που έχει εμφανιστεί τη Νότια Κορέα, δημιουργώντας έναν τεταμένο πόλεμο ανάμεσα στα δύο φύλα, καθώς ολοένα και περισσότεροι άνδρες ισχυρίζονται ότι είναι πλέον θύματα διακρίσεων λόγω φύλου και εξαιρούνται από δομές, επιδοτήσεις και οποιαδήποτε κρατική υποστήριξη.

Διαβάστε επίσηςΓερμανία: Αιματηρό επεισόδιο με πυροβολισμούς στο Βερολίνο – Πέντε τραυματίες

Το φεμινιστικό κίνημα της Νότιας Κορέας έκανε βήματα προόδου τα τελευταία πέντε χρόνια, δημιουργώντας ένα από τα πιο επιτυχημένα κινήματα #MeToo στην Ασία. Το κίνημα απέλυσε σημαντικά δημόσια πρόσωπα που κατηγορούνταν για σεξουαλική παρενόχληση, συμπεριλαμβανομένου του δημάρχου του Μπουσάν, της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Νότιας Κορέας.

Ωστόσο, πολλοί άντρες θεωρούν ότι το κίνημα έχει “ξεφύγει” από τον πρωταρχικό του σκοπό.

Η πολιτική της Ν. Κορέας για τον φεμινισμό

Ο Γιουν κέρδισε την προεδρία νωρίτερα αυτό το έτος σκοπεύοντας να αλλάξει ριζικά την επίδραση του φεμινιστικού κινήματος στη χώρα. Κατηγόρησε ευθέως τις φεμινίστριες για μισανδρία και απευθύνθηκε σε νεαρούς άνδρες οι οποίοι φέρουν το βάρος της αυξανόμενης οικονομικής ανασφάλειας της Κορέας και της συρρίκνωσης της αγοράς εργασίας. Οι πολιτικές που αποσκοπούν στην αύξηση των οικονομικών ευκαιριών για τις γυναίκες και στη μείωση του μισθολογικού χάσματος μεταξύ των δύο φύλων έχουν τροφοδοτήσει τη δυσαρέσκεια των νεαρών ανδρών προς τις γυναίκες, καθώς -λόγω της διάκρισης αυτής- εξαιρούνται από αναρίθμητες επιδοτήσεις.

Οι αντιφεμινιστές της Ν. Κορέας χρησιμοποιούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τις διαδικτυακές κοινότητες προκειμένου να διαδώσουν την πεποίθησή τους ότι οι Κορεάτισσες φεμινίστριες έχουν βαθύ μίσος έναντι του αντρικού φύλου και επιμένουν στη χάραξη πολιτικών που απομονώνουν τους άντρες. Ένα κανάλι στο YouTube με περισσότερους από 500.000 συνδρομητές κοινοποιεί βίντεο στα οποία αναφέρει τις φεμινίστριες ως «ψυχικά ασθενείς» που προωθούν τον γυναικείο σοβινισμό.

Ο Γιουν συνέχισε να προωθεί την αντιφεμινιστική του ατζέντα τους τελευταίους μήνες, επιμένοντας ότι θα ακολουθήσει τα σχέδια της εκστρατείας του για την κατάργηση του Υπουργείου Ισότητας των Φύλων και Οικογένειας. Το Υπουργείο ιδρύθηκε το 2001 για να παρέχει πόρους για κορίτσια που υποφέρουν από σεξουαλική και ενδοοικογενειακή βία και να διασφαλίζει ότι οι πολιτικές δεν κάνουν διακρίσεις με βάση το φύλο. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας, παρατηρήθηκε ότι όλες οι δράσεις του Υπουργείου Ισότητας Φύλων αφορούσαν μόνο τις γυναίκες, απομονώνοντας πλήρως τους άντρες.

Ο Γιουν κατηγόρησε τους αξιωματούχους του Υπουργείου για τη μεταχείριση των ανδρών ως «δυνητικούς βιαστές» και την κλιμάκωση της ανισότητας των φύλων.

Ο Lee Sang-lim, δημογράφος στο Ινστιτούτο Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων της Ν. Κορέας, σε συνέντευξή του ισχυρίστηκε ότι: «Η ζωή δεν πηγαίνει καλά για πολλούς νέους ανθρώπους, για τους οποίους δεν είναι πλέον φυσικό να παντρευτούν ή να κάνουν παιδιά».

Η Νότια Κορέα αντιμετωπίζει πλέον σοβαρό πρόβλημα υπογεννητικότητας. Σύμφωνα με εκτιμήσεις δημογράφων, θα πρέπει να αντιστοιχούν 2,1 παιδιά κατά μέσο όρο ανά γυναίκα προκειμένου να διατηρηθεί ο πληθυσμός της χώρας σταθερός. Εν τούτοις, ήδη από το 2020, ο αριθμός των ετησίων θανάτων ξεπερνά τον αριθμό γεννήσεων στη χώρα.

Tags: ψευδείς καταγγελίες
Share71Tweet44
Enternow

Enternow

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Πως μπορώ να δω τις συνταγογραφήσεις μου

Πως μπορώ να δω τις συνταγογραφήσεις μου

15 Οκτωβρίου, 2025
Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

29 Δεκεμβρίου, 2025
Πως να βρω σπίτι χωρίς μεσίτη

Σπίτι χωρίς μεσίτη: Ο απόλυτος οδηγός 2025

15 Οκτωβρίου, 2025
Σίφνος Ακτοπλοϊκά: Το Πιο Όμορφο Ταξίδι προς Ένα Κυκλαδίτικο Κόσμημα

Σίφνος Ακτοπλοϊκά: Το Πιο Όμορφο Ταξίδι προς Ένα Κυκλαδίτικο Κόσμημα

1
Napoleon ψησταριά vs άλλες premium μάρκες: Τι την κάνει να ξεχωρίζει;

Napoleon ψησταριά vs άλλες premium μάρκες: Τι την κάνει να ξεχωρίζει;

1
Χονδρική πώληση μπαχαρικών: Αλεσμένα ή ολόκληρα – ποια είναι καλύτερη επιλογή;

Χονδρική πώληση μπαχαρικών: Αλεσμένα ή ολόκληρα – ποια είναι καλύτερη επιλογή;

1
Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

Ανακοίνωση ΣΥΡΙΖΑ: “Η κυβέρνηση Μητσοτάκη έχει αποτύχει πλήρως στη διαχείριση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων”

28 Ιανουαρίου, 2026
Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

Θεσσαλονίκη: Συνεχίζονται οι έρευνες για τον θάνατο δύο γυναικών – Συνελήφθη ύποπτος που ομολόγησε τον φόνο της μίας

28 Ιανουαρίου, 2026
Σημαντική συμφωνία ΕΕ και Ινδίας μείωση δασμών σε αυτοκίνητα και γεωργικά προϊόντα

Σημαντική συμφωνία ΕΕ και Ινδίας μείωση δασμών σε αυτοκίνητα και γεωργικά προϊόντα

28 Ιανουαρίου, 2026
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα Επικαιρότητα

Copyright © 2025 Enternow. Designed & Optimized by Suge

Περιηγηθείτε στον ιστότπο

  • Σχετικά
  • Διαφημιστείτε
  • Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων
  • Επικοινωνία

Ακολουθήστε μας

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Αρχικη
  • Ειδησεις
    • Πολιτικη
    • Οικονομια
    • Αθλητικα
    • Επιστημες
    • Tech
  • Διεθνη
  • Super Guides
    • FAQs
    • Οδηγος υγειας
    • How to
  • Lifestyle
    • Μοδα
    • Ταξιδια
    • Φαγητο
  • Υγεια & Ομορφια
  • Antiwoke

Copyright © 2025 Enternow. Designed & Optimized by Suge

Go to mobile version