• Latest
  • Trending
  • All
  • Ειδησεις
  • Οικονομια
  • Πολιτικη
  • Επιστημες
  • Lifestyle
  • Super Guides
χρήση κινητών τηλεφώνων

ΠΟΥ: Η συχνή χρήση κινητών τηλεφώνων δεν συνδέεται με τον καρκίνο του εγκεφάλου

15 Οκτωβρίου, 2025
Σεισμός 7,8 Ρίχτερ στην Iνδονησία – Προειδοποίηση για τσουνάμι

Σεισμός 7,8 Ρίχτερ στην Iνδονησία – Προειδοποίηση για τσουνάμι

2 Απριλίου, 2026
Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

2 Απριλίου, 2026
Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές - Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές – Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

2 Απριλίου, 2026
Διάγγελμα Τραμπ: " Ο πόλεμος θα κρατήσει 2-3 εβδομάδες ακόμη"

Διάγγελμα Τραμπ: ” Ο πόλεμος θα κρατήσει 2-3 εβδομάδες ακόμη”

2 Απριλίου, 2026
Σαρώνει τη χώρα η κακοκαιρία «Erminio» – Μηνύματα από το 112 σε πολλές περιοχές

Σαρώνει τη χώρα η κακοκαιρία «Erminio» – Μηνύματα από το 112 σε πολλές περιοχές

2 Απριλίου, 2026
Πως να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης ηλιακών κηλίδων όταν βγαίνετε έξω

Πως να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης ηλιακών κηλίδων όταν βγαίνετε έξω

1 Απριλίου, 2026
Απάντηση Πολάκη στις δηλώσεις Βασιλειάδη: «Να μου πεις που τραγουδάς να έρθω να σου ρίξω λουλούδια»

Απάντηση Πολάκη στις δηλώσεις Βασιλειάδη: «Να μου πεις που τραγουδάς να έρθω να σου ρίξω λουλούδια»

1 Απριλίου, 2026
Αμπελόκηποι: Παράνομο κοτέτσι και μαντρί με δεκάδες κότες και κατσίκες σε ταράτσα πολυκατοικίας

Αμπελόκηποι: Παράνομο κοτέτσι και μαντρί με δεκάδες κότες και κατσίκες σε ταράτσα πολυκατοικίας

1 Απριλίου, 2026
Γιώργος Βασιλειάδης: «Για τη συγκρότηση της Αριστεράς είναι προϋπόθεση η διάλυση ΣΥΡΙΖΑ και Νέας Αριστεράς»

Γιώργος Βασιλειάδης: «Για τη συγκρότηση της Αριστεράς είναι προϋπόθεση η διάλυση ΣΥΡΙΖΑ και Νέας Αριστεράς»

1 Απριλίου, 2026
Πώς η καφεΐνη προστατεύει την μνήμη από την έλλειψη ύπνου

Πώς η καφεΐνη προστατεύει την μνήμη από την έλλειψη ύπνου

1 Απριλίου, 2026
Συνελήφθη πάλι η 77χρονη για τον θάνατο του 82χρονου στη Θεσσαλονίκη - Κατηγορείται για ανθρωποκτονία

Συνελήφθη πάλι η 77χρονη για τον θάνατο του 82χρονου στη Θεσσαλονίκη – Κατηγορείται για ανθρωποκτονία

1 Απριλίου, 2026
Βιταμίνη Β12: Πώς βοηθά στην βελτίωση της μνήμης, τη διάθεση και τον μεταβολισμό - Πόση χρειάζεται ο οργανισμός σας

Βιταμίνη Β12: Πώς βοηθά στην βελτίωση της μνήμης, τη διάθεση και τον μεταβολισμό – Πόση χρειάζεται ο οργανισμός σας

1 Απριλίου, 2026
  • Σχετικά
  • Διαφημιστείτε
  • Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων
  • Επικοινωνία
Πέμπτη, 2 Απριλίου, 2026
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • Ειδησεις
    • All
    • Tech
    • Αθλητικα
    • Επιστημες
    • Οικονομια
    • Πολιτικη
    Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

    Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

    Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές - Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

    Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές – Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

    Σαρώνει τη χώρα η κακοκαιρία «Erminio» – Μηνύματα από το 112 σε πολλές περιοχές

    Σαρώνει τη χώρα η κακοκαιρία «Erminio» – Μηνύματα από το 112 σε πολλές περιοχές

    Απάντηση Πολάκη στις δηλώσεις Βασιλειάδη: «Να μου πεις που τραγουδάς να έρθω να σου ρίξω λουλούδια»

    Απάντηση Πολάκη στις δηλώσεις Βασιλειάδη: «Να μου πεις που τραγουδάς να έρθω να σου ρίξω λουλούδια»

    Αμπελόκηποι: Παράνομο κοτέτσι και μαντρί με δεκάδες κότες και κατσίκες σε ταράτσα πολυκατοικίας

    Αμπελόκηποι: Παράνομο κοτέτσι και μαντρί με δεκάδες κότες και κατσίκες σε ταράτσα πολυκατοικίας

    Γιώργος Βασιλειάδης: «Για τη συγκρότηση της Αριστεράς είναι προϋπόθεση η διάλυση ΣΥΡΙΖΑ και Νέας Αριστεράς»

    Γιώργος Βασιλειάδης: «Για τη συγκρότηση της Αριστεράς είναι προϋπόθεση η διάλυση ΣΥΡΙΖΑ και Νέας Αριστεράς»

    Συνελήφθη πάλι η 77χρονη για τον θάνατο του 82χρονου στη Θεσσαλονίκη - Κατηγορείται για ανθρωποκτονία

    Συνελήφθη πάλι η 77χρονη για τον θάνατο του 82χρονου στη Θεσσαλονίκη – Κατηγορείται για ανθρωποκτονία

    Προκριματικά Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026: Βοσνία – Ιταλία 4-1 πεν. (1-1 παράταση) - Και πάλι έξω η “σκουάντρα ατζούρα”

    Προκριματικά Παγκοσμίου Κυπέλλου 2026: Βοσνία – Ιταλία 4-1 πεν. (1-1 παράταση) – Και πάλι έξω η “σκουάντρα ατζούρα”

    Erminio: Κλειστά τα σχολεία σε Κυκλάδες και Δωδεκάνησα λόγω της κακοκαιρίας

    Erminio: Κλειστά τα σχολεία σε Κυκλάδες και Δωδεκάνησα λόγω της κακοκαιρίας

    Eurostat: Στο 3,3% ανέβηκε τον Μάρτιο ο πληθωρισμός στην Ελλάδα

    Eurostat: Στο 3,3% ανέβηκε τον Μάρτιο ο πληθωρισμός στην Ελλάδα

    Trending Tags

  • Διεθνη
  • Super Guides
    • All
    • FAQs
    • How to
    • Οδηγος υγειας
    Πως να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης ηλιακών κηλίδων όταν βγαίνετε έξω

    Πως να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης ηλιακών κηλίδων όταν βγαίνετε έξω

    Πώς η καφεΐνη προστατεύει την μνήμη από την έλλειψη ύπνου

    Πώς η καφεΐνη προστατεύει την μνήμη από την έλλειψη ύπνου

    Βιταμίνη Β12: Πώς βοηθά στην βελτίωση της μνήμης, τη διάθεση και τον μεταβολισμό - Πόση χρειάζεται ο οργανισμός σας

    Βιταμίνη Β12: Πώς βοηθά στην βελτίωση της μνήμης, τη διάθεση και τον μεταβολισμό – Πόση χρειάζεται ο οργανισμός σας

    Τα οφέλη του μηλόξυδου - Πώς να το πίνετε με ασφάλεια

    Τα οφέλη του μηλόξυδου – Πώς να το πίνετε με ασφάλεια

    Άτμισμα: Τι δείχνει νέα έρευνα για τον καρκίνο πνεύμονα και στόματος

    Άτμισμα: Τι δείχνει νέα έρευνα για τον καρκίνο πνεύμονα και στόματος

    Ποιοι είναι οι πιο υγιεινοί χυμοί για καθημερινή ευεξία

    Ποιοι είναι οι πιο υγιεινοί χυμοί για καθημερινή ευεξία

    Τι πρέπει να κάνετε αν τροφή ή ποτό κατέβει κατά λάθος από την τραχεία αντί τον οισοφάγο

    Τι πρέπει να κάνετε αν τροφή ή ποτό κατέβει κατά λάθος από την τραχεία αντί τον οισοφάγο

    Ποιες τροφές να προτιμάς και ποιες να αποφεύγεις για ένα υγιές έντερο

    Ποιες τροφές να προτιμάς και ποιες να αποφεύγεις για ένα υγιές έντερο

    Οι επιπτώσεις της νηστείας για τον οργανισμό – Τι δείχνει νέα ελληνική έρευνα

    Οι επιπτώσεις της νηστείας για τον οργανισμό – Τι δείχνει νέα ελληνική έρευνα

    Αλλεργίες: Τι πρέπει να ξέρεις για τις αντιμετωπίσεις

    Αλλεργίες: Τι πρέπει να ξέρεις για τις αντιμετωπίσεις

    Trending Tags

  • Lifestyle
    • All
    • Μοδα
    • Σπίτι
    • Ταξιδια
    • Φαγητο
    Τα οφέλη του μηλόξυδου - Πώς να το πίνετε με ασφάλεια

    Τα οφέλη του μηλόξυδου – Πώς να το πίνετε με ασφάλεια

    Νέα μέθοδος για να χάσετε βάρος: Να τρώτε τα ίδια και τα ίδια

    Νέα μέθοδος για να χάσετε βάρος: Να τρώτε τα ίδια και τα ίδια

    Ποιοι είναι οι πιο υγιεινοί χυμοί για καθημερινή ευεξία

    Ποιοι είναι οι πιο υγιεινοί χυμοί για καθημερινή ευεξία

    Τι πρέπει να κάνετε αν τροφή ή ποτό κατέβει κατά λάθος από την τραχεία αντί τον οισοφάγο

    Τι πρέπει να κάνετε αν τροφή ή ποτό κατέβει κατά λάθος από την τραχεία αντί τον οισοφάγο

    Σύμπλεγμα βιταμινών Β: Οφέλη και παρενέργειες για κάθε μία

    Σύμπλεγμα βιταμινών Β: Οφέλη και παρενέργειες για κάθε μία

    11 μυστικά για λαχταριστά τσουρέκια του Πάσχα

    11 μυστικά για λαχταριστά τσουρέκια του Πάσχα

    Πως μπορείτε με τα τρία απλά υλικά να κάνετε πιο υγιεινά όλα τα φαγητά

    Πως μπορείτε με τα τρία απλά υλικά να κάνετε πιο υγιεινά όλα τα φαγητά

    5 πράσινα λαχανικά που έχουν πολύ μεγαλύτερη θρεπτική αξία από το μαρούλι

    5 πράσινα λαχανικά που έχουν πολύ μεγαλύτερη θρεπτική αξία από το μαρούλι

    Γιατί να προσθέσεις στη διατροφή σου αμάρανθο - Πώς να τον ετοιμάσεις

    Γιατί να προσθέσεις στη διατροφή σου αμάρανθο – Πώς να τον ετοιμάσεις

    Γιατί τα γλυκά και τα αλμυρά αρέσουν σε όλο τον κόσμο, ενώ το μπρόκολο δεν συγκινεί πολλούς;

    Γιατί τα γλυκά και τα αλμυρά αρέσουν σε όλο τον κόσμο, ενώ το μπρόκολο δεν συγκινεί πολλούς;

    Trending Tags

  • Υγεια & Ομορφια
  • Antiwoke
No Result
View All Result
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα
No Result
View All Result
Home Ειδησεις Επιστημες

ΠΟΥ: Η συχνή χρήση κινητών τηλεφώνων δεν συνδέεται με τον καρκίνο του εγκεφάλου

Χρήστος Αβδημιώτης by Χρήστος Αβδημιώτης
15 Οκτωβρίου, 2025
in Επιστημες, Οδηγος υγειας
30 1
0
χρήση κινητών τηλεφώνων
1
SHARES
171
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Τα κινητά τηλέφωνα δεν συνδέονται με τον καρκίνο του εγκεφάλου ή της κεφαλής, σύμφωνα με μια εκτενή ανασκόπηση των διαθέσιμων δεδομένων που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ). Η συστηματική ανασκόπηση, που διενεργήθηκε υπό την ηγεσία της Υπηρεσίας Προστασίας Ακτινοπροστασίας και Πυρηνικής Ασφάλειας (Arpansa) της Αυστραλίας, εξέτασε περισσότερες από 5.000 μελέτες και συμπεριέλαβε μόνο τις πιο αξιόπιστες, αποκλείοντας τις πιο αδύναμες.

Η τελική ανάλυση περιλάμβανε 63 μελέτες παρατήρησης σε ανθρώπους που δημοσιεύθηκαν από το 1994 έως το 2022, καθιστώντας την «την πιο ολοκληρωμένη ανασκόπηση μέχρι σήμερα», σύμφωνα με τον επικεφαλής συγγραφέα της μελέτης, αναπληρωτή καθηγητή Κεν Καρυπίδη.

«Καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι τα στοιχεία δεν δείχνουν καμία συσχέτιση μεταξύ της χρήσης κινητών τηλεφώνων και του καρκίνου του εγκεφάλου ή άλλων καρκίνων της κεφαλής και του τραχήλου», ανέφερε ο Καρυπίδης.

Διαβάστε επίσηςΤι πρέπει να κάνετε αν τροφή ή ποτό κατέβει κατά λάθος από την τραχεία αντί τον οισοφάγο

Η ανασκόπηση επικεντρώθηκε σε καρκίνους του κεντρικού νευρικού συστήματος (όπως του εγκεφάλου, των μηνίγγων, της υπόφυσης και του αυτιού), σε όγκους των σιελογόνων αδένων και του εγκεφάλου. Δεν διαπιστώθηκε καμία συσχέτιση μεταξύ της χρήσης κινητού τηλεφώνου και του καρκίνου, ούτε συσχέτιση με μακροχρόνια χρήση (άνω των 10 ετών) ή με την ποσότητα της χρήσης (αριθμός κλήσεων ή χρόνος ομιλίας).

«Είμαι αρκετά σίγουρος για το συμπέρασμά μας. Αυτό που μας κάνει τόσο σίγουρους είναι ότι, παρόλο που η χρήση κινητών τηλεφώνων έχει αυξηθεί σημαντικά, τα ποσοστά εμφάνισης όγκων στον εγκέφαλο παραμένουν σταθερά», δήλωσε ο Καρυπίδης, βοηθός διευθυντής αξιολόγησης επιπτώσεων στην υγεία της Arpansa.

Τα κινητά τηλέφωνα, όπως και άλλες ασύρματες τεχνολογίες, εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων, γνωστή και ως ραδιοκύματα. Ο Καρυπίδης, που είναι επίσης αντιπρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής για την Προστασία από τις Μη Ιονίζουσες Ακτινοβολίες, σημείωσε ότι ο όρος “ακτινοβολία” συχνά προκαλεί σύγχυση με την πυρηνική ακτινοβολία.

«Η ακτινοβολία είναι ουσιαστικά ενέργεια που ταξιδεύει από το ένα σημείο στο άλλο. Υπάρχουν πολλοί τύποι ακτινοβολίας, όπως η υπεριώδης ακτινοβολία από τον ήλιο. Είμαστε πάντα εκτεθειμένοι σε ραδιοκύματα χαμηλού επιπέδου στο καθημερινό περιβάλλον», πρόσθεσε.

Αν και η έκθεση σε ακτινοβολία από κινητά τηλέφωνα είναι χαμηλή, είναι υψηλότερη από άλλες πηγές ασύρματης τεχνολογίας, επειδή τα τηλέφωνα χρησιμοποιούνται κοντά στο κεφάλι, σημείωσε ο Καρυπίδης.

Η ανησυχία για τη σχέση μεταξύ κινητών τηλεφώνων και καρκίνου προέκυψε από πρώιμες μελέτες που συνέκριναν ανθρώπους με όγκους στον εγκέφαλο με ανθρώπους χωρίς καρκίνο, αναφορικά με το ιστορικό έκθεσής τους. Τα αποτελέσματα αυτών των μελετών ήταν συχνά μεροληπτικά, καθώς οι ασθενείς με καρκίνο υπερτιμούσαν την έκθεσή τους, σύμφωνα με τον Καρυπίδη. Βάσει αυτών των πρώιμων μελετών, ο Διεθνής Οργανισμός Έρευνας για τον Καρκίνο (IARC) του ΠΟΥ είχε κατατάξει τα ραδιοκύματα ως πιθανό κίνδυνο καρκίνου.

Ο Καρυπίδης εξήγησε ότι η ταξινόμηση αυτή δεν σημαίνει απαραίτητα σοβαρό κίνδυνο. Το 2011, τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία ραδιοσυχνοτήτων κατατάχθηκαν ως πιθανά καρκινογόνα, στο ίδιο επίπεδο με παράγοντες όπως η αλόη βέρα και τα λαχανικά τουρσί.

Επιπλέον, άλλη συστηματική ανασκόπηση για τον ΠΟΥ που εξέτασε την ανδρική γονιμότητα δεν βρήκε συσχέτιση μεταξύ κινητών τηλεφώνων και μείωσης του αριθμού σπερματοζωαρίων. Μια δεύτερη ανασκόπηση σχετικά με τη γυναικεία γονιμότητα βρήκε κάποια συσχέτιση, αλλά μόνο σε περιπτώσεις έκθεσης σε ραδιοκύματα πολύ πάνω από τα όρια ασφαλείας.

Ο Τιμ Ντρίσκολ, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ και πρόεδρος της επιτροπής επαγγελματικών και περιβαλλοντικών καρκίνων του Αυστραλιανού Συμβουλίου Καρκίνου, τόνισε ότι η μεθοδολογία της ανασκόπησης ήταν αξιόπιστη και ότι τα αποτελέσματα θα πρέπει να θεωρηθούν ανεξάρτητα.

«Οι άνθρωποι θα πρέπει να αισθάνονται καθησυχασμένοι από αυτή τη μελέτη, παρόλο που οι μελέτες δεν είναι τέλειες. Ο συνολικός όγκος των δεδομένων δείχνει ότι τα κινητά τηλέφωνα είναι ασφαλή όσον αφορά τις ανησυχίες για αυξημένο κίνδυνο καρκίνου», ανέφερε.

Στο δεύτερο μέρος της μελέτης, ο Καρυπίδης και η ομάδα του θα εξετάσουν καρκίνους που δεν συνδέονται συχνά με τη χρήση κινητών τηλεφώνων, όπως η λευχαιμία και το λέμφωμα μη-Hodgkin.

Ο Καρυπίδης υπογράμμισε τη σημασία της συνέχισης της έρευνας καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται.

Share24Tweet15
Χρήστος Αβδημιώτης

Χρήστος Αβδημιώτης

Δημοσιογράφος. Οικονομία, καθημερινότητα και πρακτικοί οδηγοί που βοηθούν τους πολίτες να βρίσκουν λύσεις σε πραγματικά προβλήματα. Ειδικεύεται σε άρθρα “how-to”, FAQs και χρηστικές θεματικές γύρω από υπηρεσίες του Δημοσίου, τεχνολογία και υγεία. Με πάθος για την ακριβή πληροφόρηση, συνδυάζει σαφήνεια με ουσιαστικό περιεχόμενο.

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Πως μπορώ να δω τις συνταγογραφήσεις μου

Πως μπορώ να δω τις συνταγογραφήσεις μου

15 Οκτωβρίου, 2025
Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

Ζεστασιά και Ασφάλεια: Ο Απόλυτος Οδηγός για το Χειμωνιάτικο Ντύσιμο του Μωρού

29 Δεκεμβρίου, 2025
Πως να βρω σπίτι χωρίς μεσίτη

Σπίτι χωρίς μεσίτη: Ο απόλυτος οδηγός 2025

15 Οκτωβρίου, 2025
Επίσημες αργίες 2023

Επίσημες αργίες 2023

0
Δολοφονία βρέφους στον Αλιάκμονα: πλήρης αποξένωση του πατέρα

Δολοφονία βρέφους στον Αλιάκμονα: πλήρης αποξένωση του πατέρα

0
Πέθανε ο Νίκος Ξανθόπουλος

Πέθανε ο Νίκος Ξανθόπουλος

0
Σεισμός 7,8 Ρίχτερ στην Iνδονησία – Προειδοποίηση για τσουνάμι

Σεισμός 7,8 Ρίχτερ στην Iνδονησία – Προειδοποίηση για τσουνάμι

2 Απριλίου, 2026
Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

Ο καιρός σήμερα, Πέμπτη 2 Απριλίου 2026

2 Απριλίου, 2026
Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές - Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στέλνει νέα δικογραφία για τον ΟΠΕΚΕΠΕ – Ζητά την άρση ασυλίας για 13 πρώην και νυν βουλευτές – Έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης κατά της κυβέρνησης

2 Απριλίου, 2026
Enternow - Ειδήσεις Νέα Τώρα

Copyright © 2025 Enternow. Designed & Optimized by Suge

Περιηγηθείτε στον ιστότπο

  • Σχετικά
  • Διαφημιστείτε
  • Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων
  • Επικοινωνία

Ακολουθήστε μας

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Αρχικη
  • Ειδησεις
    • Πολιτικη
    • Οικονομια
    • Αθλητικα
    • Επιστημες
    • Tech
  • Διεθνη
  • Super Guides
    • FAQs
    • Οδηγος υγειας
    • How to
  • Lifestyle
    • Μοδα
    • Ταξιδια
    • Φαγητο
  • Υγεια & Ομορφια
  • Antiwoke

Copyright © 2025 Enternow. Designed & Optimized by Suge

Go to mobile version