Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κίνα συμφώνησαν να παγώσουν για διάστημα 90 ημερών την επιβολή ορισμένων τελωνειακών δασμών που προέκυψαν στο πλαίσιο της εμπορικής αντιπαράθεσης μεταξύ των δύο χωρών, η οποία κλιμακώθηκε όταν ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ κήρυξε οικονομικό πόλεμο στο Πεκίνο.
Η αναστολή των συγκεκριμένων μέτρων, όπως διευκρινίζεται στη σχετική κοινή ανακοίνωση των δύο πλευρών, θα ισχύει « έως και τις 14 Μαΐου».
Αναλυτικά ολόκληρη η ανακοίνωση:
“Η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής («Ηνωμένες Πολιτείες») και η Κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («Κίνα»),
Αναγνωρίζοντας τη σημασία της διμερούς οικονομικής και εμπορικής τους σχέσης για τις δύο χώρες αλλά και για την παγκόσμια οικονομία,
Αναγνωρίζοντας τη σημασία μιας βιώσιμης, μακροπρόθεσμης και αμοιβαία επωφελούς οικονομικής και εμπορικής σχέσης,
Αναλογιζόμενες τις πρόσφατες συζητήσεις τους και πιστεύοντας ότι η συνέχιση των συνομιλιών μπορεί να συμβάλει στην επίλυση των ανησυχιών εκατέρωθεν σε θέματα οικονομίας και εμπορίου, και
Προχωρώντας με πνεύμα αμοιβαίου ανοίγματος, συνεχιζόμενης επικοινωνίας, συνεργασίας και αμοιβαίου σεβασμού,
Τα Μέρη δεσμεύονται να προχωρήσουν στις εξής ενέργειες έως τις 14 Μαΐου 2025:
Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα:
(i) τροποποιήσουν την εφαρμογή του πρόσθετου ad valorem δασμού σε προϊόντα προέλευσης Κίνας (περιλαμβανομένων προϊόντων από τις Ειδικές Διοικητικές Περιοχές Χονγκ Κονγκ και Μακάο), όπως καθορίζεται στο Εκτελεστικό Διάταγμα 14257 της 2ας Απριλίου 2025, αναστέλλοντας για αρχική περίοδο 90 ημερών 24 ποσοστιαίες μονάδες αυτού του δασμού, διατηρώντας παράλληλα το υπόλοιπο ad valorem ποσοστό 10% σύμφωνα με τους όρους του εν λόγω Διατάγματος· και
(ii) καταργήσουν τους τροποποιημένους πρόσθετους ad valorem δασμούς που επιβλήθηκαν με τα Εκτελεστικά Διατάγματα 14259 της 8ης Απριλίου 2025 και 14266 της 9ης Απριλίου 2025.
Η Κίνα θα:
(i) τροποποιήσει αντιστοίχως την εφαρμογή του πρόσθετου ad valorem δασμού σε προϊόντα προέλευσης Ηνωμένων Πολιτειών, όπως καθορίζεται στην Ανακοίνωση υπ’ αριθ. 4 του 2025 της Επιτροπής Δασμολογικής Πολιτικής του Κρατικού Συμβουλίου, αναστέλλοντας για αρχική περίοδο 90 ημερών 24 ποσοστιαίες μονάδες του εν λόγω δασμού, διατηρώντας παράλληλα το υπόλοιπο πρόσθετο ad valorem ποσοστό 10% σε αυτά τα προϊόντα, και καταργώντας τους τροποποιημένους δασμούς που επιβλήθηκαν με τις Ανακοινώσεις υπ’ αριθ. 5 και 6 του 2025 της ίδιας Επιτροπής· και
(ii) υιοθετήσει όλα τα απαραίτητα διοικητικά μέτρα για την αναστολή ή κατάργηση των μη δασμολογικών αντιμέτρων που ελήφθησαν έναντι των Ηνωμένων Πολιτειών από τις 2 Απριλίου 2025 και εξής.
Μετά την υλοποίηση των ανωτέρω ενεργειών, τα Μέρη θα θεσπίσουν έναν μηχανισμό για τη συνέχιση των συζητήσεων σχετικά με τις οικονομικές και εμπορικές τους σχέσεις. Εκπρόσωπος της κινεζικής πλευράς στις συζητήσεις θα είναι ο Χε Λιφένγκ, Αντιπρόεδρος του Κρατικού Συμβουλίου, ενώ από την πλευρά των Ηνωμένων Πολιτειών θα συμμετέχουν ο Σκοτ Μπέσεντ, Υπουργός Οικονομικών, και ο Τζέιμισον Γκριρ, Εκπρόσωπος των Ηνωμένων Πολιτειών για το Εμπόριο. Οι συζητήσεις μπορούν να διεξάγονται εναλλάξ στην Κίνα και στις Ηνωμένες Πολιτείες ή σε τρίτη χώρα, κατόπιν συμφωνίας των Μερών. Όπου απαιτείται, οι δύο πλευρές δύνανται να διεξάγουν διαβουλεύσεις σε τεχνικό επίπεδο για σχετικά οικονομικά και εμπορικά ζητήματα”.
